2019年の公開以来、シリーズ屈指のユニークな新キャラクターとして圧倒的な存在感を放ち続けている『トイ・ストーリー4』のフォーキー。作中で「僕はオモチャじゃない、ゴミだ!」と叫びながら物語を大きく動かしたこのキャラクターですが、その声を演じた日本語吹替版のキャストが誰なのか気になっている方も多いのと考えられます。
本記事では、フォーキーを演じた日米の声優情報はもちろん、おもちゃのゴミから生まれたキャラクターの魅力、物語における重要な役割について、分かりやすく解説します。
トイ・ストーリー4で新登場した「フォーキー」とは?キャラクターの魅力と役柄

『トイ・ストーリー4』で初登場したフォーキーは、これまでのシリーズに登場したおもちゃたちとは一線を画す、非常に異色なキャラクターです。幼稚園の工作の時間に、女の子ウッディたちの持ち主であるボニーが、使い捨ての先割れスプーン(フォーク+スプーン)やモール、アイスの棒などを使って手作りしました。
自分が「おもちゃ」ではなく「ゴミ」であると思い込んでいるフォーキーは、作中で何度もゴミ箱へ飛び込もうとします。しかし、ボニーにとって一番大切なお友達になってしまったため、ウッディが必死に彼を連れ戻そうと奔走することになります。この「ゴミとしてのアイデンティティ」と「おもちゃとしての役割」の間で揺れ動く姿が、コミカルでありながらも深い哲学を感じさせると、多くの観客から高い評価を受けました。
フォーキーの日本語吹替版声優は誰?バイきんぐ・小峠英二の起用理由と演技の評判
多くのファンが気になっていた「フォーキーの日本語吹替版声優は誰なのか」という疑問に対する答えは、お笑いコンビ・バイきんぐの小峠英二さんです。
ディズニー/ピクサー作品の声優発表時には、その意外なキャスティングが大きなニュースとなりました。小峠さんといえば、バラエティ番組などで見せるキレのあるツッコミや独特の叫び声がトレードマークですが、フォーキーの「パニックを起こして叫び回る」「自分の存在に苦悩する」というキャラクター性と、本人の持ち味が驚くほど完璧にシンクロしました。
公開後には、「最初は芸人起用ということで不安もあったが、いざ本編を観たら違和感が全くなく、むしろハマり役だった」「あの絶叫ボイスがフォーキーの愛らしさを倍増させている」と、観客やファンの間でも非常に高い評価を獲得しています。
トイストーリー4 キャスト情報:日米声優比較と制作背景
フォーキーをはじめとする『トイ・ストーリー4』の主要な声優陣について、日米のキャスト情報を分かりやすく一覧表にまとめました。
| キャラクター名 | 日本語吹替版キャスト | オリジナル英語版キャスト | 役柄・特徴 |
|---|---|---|---|
| フォーキー | 小峠英二(バイきんぐ) | トニー・ヘイル (Tony Hale) | ゴミから手作りされた新米おもちゃ。自分がゴミだと言い張り、逃げ出そうとする。 |
| ウッディ | 唐沢寿明 | トム・ハンクス (Tom Hanks) | おもちゃたちのリーダー的存在。ボニーとフォーキーを守るため奔走する。 |
| バズ・ライトイヤー | 所ジョージ | ティム・アレン (Tim Allen) | おなじみのスペース・レンジャー。自身の「内なる声」に従って行動する。 |
| ボー・ピープ | 戸田恵子 | アニー・ポッツ (Annie Potts) | かつての恋人であり、強い自立心を持った冒険家としてたくましく再登場。 |
英語版でフォーキーを演じたトニー・ヘイルは、エミー賞受賞歴を持つ実力派コメディアンです。彼が持つ絶妙な神経質さとコミカルなトーンが、不安定なフォーキーのキャラクター造形に深く活かされています。日本語版の小峠英二さんも、その英語版のニュアンスをしっかりと汲み取りつつ、日本独自の生き生きとしたテンポ感でフォーキーの愛らしさを表現しています。
「フォーキーの声優変更」に関する噂の真相と背景
ネット上やSNSでは、時折「フォーキーの声優が変更されたのではないか」という検索や噂が見受けられますが、これにはいくつかの誤解や背景が存在します。
結論から言うと、映画本編および公式の関連作品において、フォーキーの日本語吹替版声優が途中で変更された事実はありません。公開当時から一貫してバイきんぐの小峠英二さんが担当しています。
では、なぜこのような声優変更の噂が出るかというと、ディズニー+(Disney+)などで配信されている短編シリーズ(『フォーキーのコレってなに?』など)やスピンオフ作品が定期的に追加される中で、「新しいエピソードの声優も同じ人なのか?」と疑問に思う視聴者が検索を行うことや、過去のシリーズ作品における一部キャラクターの声優交代劇(例:ミスター・ポテトヘッド役の永井一郎さんから辻親八さんへの引き継ぎなど)の印象が混同されているケースが多いためです。フォーキーに関しては、変わらず小峠さんの名演を楽しむことができます。
【トイストーリー フォー キー 声優】に関するよくある質問(FAQ)
Q1:トイ・ストーリー4のフォーキーの声優は誰ですか?
A1:日本語吹替版はバイきんぐの小峠英二さん、オリジナル英語版はトニー・ヘイルさんが演じています。
Q2:小峠英二さんが声優に起用された理由はなんですか?
A2:フォーキーの持つ「パニックを起こして大声で叫ぶ」「愛嬌のある情けない姿」というキャラクター性が、小峠さんの持ち味や声質に非常にマッチしていたため、ピクサー本国も含めた厳正なオーディションや選考を経て起用されました。
Q3:フォーキーが主役のスピンオフ作品はありますか?
A3:はい。ディズニー+にて、フォーキーが日常の素朴な疑問(「お金とは?」「友達とは?」など)について考える短編アニメーションシリーズ『フォーキーのコレってなに?』が配信されており、こちらでも引き続き小峠英二さんが声を担当しています。
『トイ・ストーリー4』の成功において、新キャラクターであるフォーキーの存在感は欠かせない要素でした。その独特なビジュアルと、「ゴミなのか、おもちゃなのか」という哲学的な問いを、コミカルかつ愛らしく体現したのが、日本語吹替版における小峠英二さんの名演技です。
公開から時間が経った現在でも、その魅力は色褪せることなく、多くのファンに愛され続けています。まだ本編やスピンオフ作品を観ていない方は、日米の声優陣によるこだわりの演技や、フォーキーが巻き起こす騒動にぜひ注目してみてください。